Video Adapters and Converters: Which Conversions Work Passively, and Why Direction Decides