"Optical speaker cable" is a search somebody makes when they are looking at a television’s optical output and a pair of speakers, and the phrase bundles together two things that are not related. An optical cable carries light. A speaker cable carries power.

There is a correct way to connect those two ends of a system, and it involves a device in the middle rather than a cable.

Quick answer

Optical (TOSLINK) cableSpeaker cable
CarriesLight pulses encoding a digital signalAmplified analog power
VoltageNone — it is not electricalTens of volts
ConnectsA digital source to a digital inputAn amplifier to a passive speaker
Can be joined directlyNo. They are not the same signal typeNo
What sits between themA device with an optical input and an amplifier — a receiver, DAC and amplifier, or a powered speaker

Three levels of signal, and the cables that belong to each

It helps to see the chain as three separate stages, because the cable changes at each one and the connectors change with it.

StageWhat the signal isCable
DigitalA coded stream of ones and zeros, carried as light or as electrical pulsesOptical, coaxial digital, or HDMI
Line level analogA small analog voltage, around a volt or lessScreened RCA, XLR, TRS, 3.5 mm
Speaker levelAmplified power, tens of volts into a low impedance loadSpeaker cable

An optical cable lives entirely in the first row. A speaker cable lives entirely in the third. Nothing connects row one to row three except a device that converts: a receiver, an integrated amplifier with a DAC, or a powered speaker with a digital input.

Why they cannot be joined with a cable

Two reasons, and either would be enough.

The signal is different in kind. An optical cable carries a coded digital stream. A speaker cable carries an analog waveform at high power. A cable cannot decode a digital stream, and a passive adapter cannot invent the decoding.

There is nothing to conduct. An optical cable’s core is glass or plastic, and its signal is light. A speaker cable is copper. There is no electrical connection between them to make, at any voltage.

The correct chains

Two configurations cover almost every case.

Optical out to a receiver or amplifier with an optical input. The receiver decodes the digital stream, amplifies it, and its speaker terminals feed passive speakers with speaker cable. This is the standard home theater path and it involves all three rows of the table.

Optical out to a powered speaker or soundbar with an optical input. Here the decoding and the amplification both happen inside the speaker, so no speaker cable is involved at all. Powered speakers take line level or digital, never speaker level, and this is the case where the distinction matters most.

What is not available is optical directly into a passive speaker. A passive speaker has no way to decode the signal and no way to amplify it.

Where the confusion comes from

Three sources, all reasonable.

Televisions have optical outputs and the speakers people own are often passive. The two facts sit next to each other in the user’s mind, and the missing middle device is not obvious.

Some computer speakers and small soundbars accept an optical input and are marketed as "speakers", which makes them look like the same product category as the passive speakers on a shelf.

And the phrase "optical speaker cable" appears in search suggestions precisely because enough people type it, which makes it look like a product that exists.

If you are trying to connect a TV to speakers

Two questions decide which chain you need.

Do the speakers have their own power? If they plug into mains, they are active, and they need a digital or line-level connection. An optical cable may go directly to them.

Is there an amplifier or receiver? If the speakers are passive, something has to amplify them. If that device has an optical input, the optical cable goes to it and speaker cable goes from it to the speakers. If it does not, you need either a different amplifier or a digital-to-analog converter feeding an analog input.

The line-level side of that question is covered here, and it is the same level mismatch that catches out every other attempt to skip the amplifier.

Scenarios

A television, a receiver, and five passive speakers. Optical from the television to the receiver, speaker cable from the receiver to each speaker, and a screened RCA run to the subwoofer. Three cables of three different kinds.

A television and a pair of powered desktop speakers. Optical to the speakers if they have an optical input, otherwise a 3.5 mm or RCA analog connection from the television. No speaker cable.

A television and a passive bookshelf pair. You need an amplifier. Optical to the amplifier, speaker cable onward.

A soundbar with an optical input and no subwoofer output. The soundbar contains everything: decoding, amplification and drivers. Speaker cable is not part of the installation.

FAQ

Can I connect an optical cable to a speaker? Only to a speaker with an optical input, which means a powered speaker or soundbar that can decode the signal itself.

Is there such a thing as an optical speaker cable? Not in the sense the phrase implies. Optical cable carries a digital signal; speaker cable carries amplified power.

Can I splice an optical cable to speaker wire? No. One is glass or plastic carrying light, the other is copper carrying power.

What do I need to connect a TV’s optical output to passive speakers? An amplifier or receiver with an optical input. There is no cable-only solution.

Can I use speaker cable for an optical connection? No. The connectors, the medium and the signal are all different.

Does an optical connection sound better than analog? It carries the signal differently and it is immune to electrical interference because the signal is light. Whether it sounds better depends on the converters at each end, not on the cable.

Related reading on this site