الإجابة السريعة: كابل XLR المتوازن ينقل الإشارة على موصلين متعاكسين ويلغي الضجيج عند المدخل التفاضلي، ولهذا يعمل على 50 m بلا طنين بينما يفشل كابل غير متوازن بعد 5 m. الترتيب القياسي: الطرف 1 للدرع، والطرف 2 للإشارة الموجبة، والطرف 3 للسالبة. لا تصل الدرع بالطرف 1 عند الطرفين معا إن كان هناك هم أرضي. استخدم كابلا بمقطع 22 AWG إلى 24 AWG لمسارات القاعات الطويلة. والقاعدة أن الكابل المتوازن يحمل الإشارة مرتين، والضجيج مرة واحدة فيلغيه المدخل. والفصل الصحيح أرخص من استبدال الكابل.
قاعة أفراح في فندق بدبي تمد كابل ميكروفون 40 m من المنصة إلى غرفة الصوت، فيظهر طنين متغير مع إضاءة المسرح. الكابل غير متوازن والمسار بجوار كابلات الإضاءة، والنتيجة أن كل زيادة في سطوع الضوء تزيد الضجيج. الحل لم يكن مكبرا أفضل بل كابلا متوازنا وأطرافا موصولة صحيحا. والفرق بين نجاح وفشل القاعة يظهر في أول 20 m من المسار.
كيف يلغي التوازن الضجيج
موصلان متعاكسان
الكابل المتوازن يحمل الإشارة على موصلين بطور متعاكس مع درع حولهما. الضجيج يصل إلى الموصلين بالقيمة نفسها، والمدخل التفاضلي يطرح الفرق فيختفي الضجيج وتبقى الإشارة مضاعفة. هذه هي القوة الحقيقية للتوازن، لا علاقة لها بسعر الكابل.
الفقد عند 50 m
الفقد في الكابل المتوازن الجيد لا يتجاوز 1 dB عند 1 kHz على 50 m، ويرتفع عند 20 kHz إلى 3 dB. هذا الهامش يسمح بمسارات طويلة، بشرط أن يكون المدخل متوازنا فعليا.
متى يفقد التوازن فائدته
إذا وصلت الكابل إلى جهاز بدخل غير متوازن، فالمحول الداخلي يلغي الفائدة. وكذلك إذا كان أحد الموصلين مقطوعا أو موصولا خطأ، فيتحول الكابل إلى غير متوازن ويظهر الطنين الذي كان يجب أن يختفي.
ترتيب الأطراف 1 و2 و3
القياسي والمقلوب
الترتيب القياسي في XLR: الطرف 1 للدرع، والطرف 2 للإشارة الموجبة، والطرف 3 للسالبة. بعض المعدات القديمة تعكس 2 و3، والنتيجة صوت يعمل بطور معكوس يظهر كإلغاء عند خلط قناتين.
أطراف أنثى وذكر
القابس الذكر يخرج من الكابل إلى دخل الميكروفون، والأنثى تستقبل من المصدر. الاعتماد على الشكل وحده لا يكفي، فافحص الترقيم المحفور قرب الأطراف قبل اللحام، لأن بعض القوالب الرخيصة ترقم بترتيب مختلف.
التوصيل الصحيح للدرع
في المسارات الطويلة يوصل الدرع عند الطرف المستقبل ويترك مفتوحا عند المصدر، وهذا يقلل الهم الأرضي. الدرع المفتوح عند الطرفين يعمل كهوائي ويجمع ضجيج الإضاءة، والدرع الموصول عند الطرفين ينقل فرق الجهد بين الأرضيين. لا تقطع طرف الأرضي في القابس الكهربائي أبدا، فذلك يزيل الحماية ويخالف متطلبات السلامة.
| الطول | الفقد عند 1 kHz | الفقد عند 20 kHz | الاستخدام |
|---|
| 3 m | 0.1 dB | 0.2 dB | منصة صغيرة |
| 10 m | 0.2 dB | 0.6 dB | مسجد أو قاعة |
| 25 m | 0.5 dB | 1.5 dB | قاعة فندق |
| 50 m | 1.0 dB | 3.0 dB | مسارح |
| 100 m | 2.0 dB | 6.0 dB | ملاعب وصالات |
الدرع والأرضي والهم
الهم يظهر عند اختلاف جهد الأرضي بين جهازين، فيمر تيار صغير في الدرع ويتحول إلى جهد مسموع. في مبنى واحد تختلف الأرضيات بين جناحين، فتظهر المشكلة في قاعة ولا تظهر في أخرى.
الدرع عند طرف واحد
وصل الدرع من جهة واحدة يقطع مسار التيار ويحفظ الحماية من الضجيج عالي التردد. هذه الطريقة تحل أكثر حالات الهم في القاعات، وشرطها أن يكون الدرع مغطى بالكامل ولا يعمل كهوائي مفتوح.
المحول العازل
إن استمر الهم بعد فصل الدرع، فالحل محول عازل عند الدخل يفصل المسار الجلفاني تماما. تكلفته أعلى من الكابل لكنه يحل مشكلة لا يحلها أي كابل.
الاختيار والتوريد
اختر كابلا مرنا بمقطع 22 AWG إلى 24 AWG وأطرافا مطلية، وتجنب الكابل الصلب في المسارات التي تتحرك على المنصة. للوصلات القصيرة إلى أجهزة الحاسوب والهواتف، يكون كابل 3.5mm هو الطرف الآخر في سلسلة الصوت، مع محول مناسب للدخل.
لكل ميكروفون في القاعة تحتاج كابل XLR مفرد بطول يناسب موضعه، وللمشاريع الكبيرة اطلب كابلات XLR بأطوال متعددة وألوان مختلفة لتسهيل التتبع في غرفة الصوت.
أرسل عدد الميكروفونات وأطوال المسارات ونوع المداخل، وسنرشح المقطع المناسب. للتواصل: zongcarrie@zh-zong.com أو +86 13543026126.
حالات عملية
- الحالة: قاعة أفراح في فندق دبي بمسار 40 m بجوار كابلات إضاءة. ما تفعله: كابل متوازن 22 AWG وتغيير المسار بعيدا عن الإضاءة.
- الحالة: مسجد في عجمان بميكروفون محراب على 15 m. ما تفعله: وصل الدرع من جهة المستقبل فقط لقطع هم الأرضي.
- الحالة: استوديو تسجيل منزلي في الشارقة بأجهزة على لوحات كهرباء مختلفة. ما تفعله: محول عازل عند دخل الواجهة الصوتية.
- الحالة: قاعة تدريب في Business Bay بميكروفون لاسلكي ومكبر. ما تفعله: فحص ترتيب الأطراف 2 و3 في كل كابل قبل التركيب.
الأسئلة الشائعة
هل يعمل كابل XLR بلا درع؟
يعمل لكنه يفقد الحماية من الضجيج عالي التردد، ويصبح عرضة للتقاط إشارات الإضاءة والأجهزة اللاسلكية. التوازن يحمي من الضجيج المنخفض التردد فقط، ولا يعوض غياب الدرع في قاعة فيها إضاءة مسرحية. لا تُستخدم كابلات بلا درع في أي تركيب دائم. والدرع يحمي الكابل من ضجيج الإضاءة.
لماذا يظهر هم أرضي في قاعة واحدة فقط؟
لأن جهد الأرضي يختلف بين نقاط الكهرباء، أو لأن مسار الكابل يمر قرب مصدر ضجيج قوي. الحل فصل الدرع من طرف واحد، ثم محول عازل إن لم تكف الخطوة الأولى. لا تقطع طرف الأرضي في القابس الكهربائي، فهذا يزيل الحماية ويخالف متطلبات السلامة. والقياس يكشف الفرق بوضوح.
ما أقصى طول لكابل ميكروفون؟
لا حد صارم، فالكابل المتوازن الجيد يعمل على 100 m بفقد نحو 2 dB عند 1 kHz، و6 dB عند 20 kHz. الفقد عند الترددات العالية يزداد ويتطلب تعويضا في الخلاط. المسافات فوق 100 m تحتاج حلا نشطا أو تحويلا رقميا على شبكة. والقياس عند الطرفين يحسم الأمر.